Aktualności
Jeden bilet, cała Małopolska – jak za 50 zł dojechać z Zawoi do Krakowa i wrócić
Mieszkańcy Zawoi i okolic nie muszą już kupować osobnych biletów na każdy odcinek trasy. Dzięki ofercie Biletu Metropolitalnego i Małopolskiego Biletu Zintegrowanego jeden zakup wystarczy, by swobodnie przemieszczać się autobusem, pociągiem i komunikacją miejską w Krakowie.
Jak to działa?
Bilet honorowany jest jednocześnie przez Koleje Małopolskie, POLREGIO, Koleje Śląskie, Małopolskie Linie Dowozowe (MLD) oraz Komunikację Miejską w Krakowie (autobusy i tramwaje). W praktyce oznacza to, że na trasie Zawoja – Skawina – Kraków nie trzeba już przesiadać się z jednego systemu biletowego na drugi.
Bilet krótkookresowy 24-godzinny, obejmujący najszerszą strefę (obszar całej Małopolski wraz z Krakowem), kosztuje 50 zł i uprawnia do nieograniczonej liczby przejazdów przez cały dzień – niezależnie od tego, ile razy zmienimy środek transportu.
Gdzie kupić bilet?
Najwygodniej przez aplikację mobilną iMKA, dostępną na system Małopolska Karta Aglomeracyjna – bilet kupimy w telefonie, bez konieganie do kasy czy automatu:
👉 https://mka.malopolska.pl/aplikacja-mobilna-imka
Bilety na autobusy MLD (np. z Zawoi w kierunku Skawiny) można kupić na kilka sposobów – szczegóły tutaj:
👉 https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/gdzie-kupic-bilet-autobusowy
Rozkłady jazdy
Aktualne rozkłady autobusów MLD sprawdzimy pod adresem:
👉 https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/rozklad-jazdy/rozklady-autobusowe
Pełna oferta i cennik
Szczegółowy opis wariantów biletu (okresowe, 24h, 72h, weekendowe, 7-dniowe) oraz podział na strefy taryfowe znajduje się na stronie Kolei Małopolskich:
👉 https://kolejemalopolskie.com.pl/pl/dla-pasazera/oferty-taryfy-przepisy/bilet-metropolitalny-i-malopolski-bilet-zintegrowany
Dla kogo to się opłaca?
Rozwiązanie sprawdzi się szczególnie dla osób dojeżdżających do pracy, szkoły lub na zakupy do Krakowa, a także dla turystów odwiedzających region Babiej Góry, którzy chcą jednego dnia dotrzeć do miasta i wrócić – bez liczenia przesiadek i osobnych biletów na każdy odcinek.
ZŁOTE GODY W GMINIE ZAWOJA
W tym roku w uroczystości Złotych Godów w Gminie Zawoja, podczas której uhonorowano małżeństwa, które zawarły związek małżeński w roku 1975, odbyła się 19 sierpnia 2026 r.
Uroczystość rozpoczęła się Mszą św. w kościele parafialnym w Zawoi Centrum w intencji Jubilatów odprawioną przez księży proboszczów: Arkadiusza Zycha z Zawoi Centrum oraz Edwarda Łatkę ze Skawicy, którzy po zakończeniu nabożeństwa wręczyli Jubilatom listy gratulacyjne od metropolity krakowskiego kardynała Grzegorza Rysia.
Dalsza część uroczystości odbyła się w Karczmie „ZAWOJANKA” w Zawoi Centrum. Wójt Gminy Michał Łukasik, w imieniu Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej dokonał odznaczenia Jubilatów medalami za długoletnie pożycie małżeńskie.
W uroczystości uczestniczyli również P. Andrzej Pająk – Senator RP, P. Zbigniew Hutniczak – Wicestarosta Suski, P. Jerzy Pająk – Przewodniczący Rady Gminy, P. Krystyna Kozina – Wiceprzewodniczący ds. Budżetu i Rozwoju, P. Janina Bucka – Przewodnicząca Gminnej Rady Seniorów, P. Agnieszka Chowaniak – Zastępca Wójta Gminy, P. Danuta Lasa – Sekretarz Gminy, P. Sylwia Budzowska–Radwan – Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego oraz P. Regina Wicher z Babiogórskiego Centrum Kultury w Zawoi, która prowadziła uroczystość.
Spotkanie odbyło się w sympatycznej atmosferze. Były gratulacje, kwiaty, praktyczne upominki, pamiątkowe dyplomy, życzenia oraz tradycyjna lampka szampana.
Po części oficjalnej Dostojni Jubilaci zostali zaproszeni na wspólny obiad. Całość uroczystości uświetnił solowy występ P. Reginy Wicher.
Tegoroczni Jubilaci to:
- Barbara i Jan Borkowscy
- Anna i Bronisław Chowaniakowie
- Maria i Edward Chowaniakowie
- Anna i Marek Chowaniakowie
- Maria i Ryszard Furmankowie
- Teresa i Czesław Gawłowie
- Olga i Stanisław Giertugowie
- Lucyna i Alojzy Honorkiewiczowie
- Henryka i Czesław Kellerowie
- Halina i Mieczysław Kusiowie
- Ewa i Wiesław Kusiowie
- Eugenia i Kazimierz Makosiowie
- Krystyna i Józef Malikowie
- Halina i Kazimierz Malikowie
- Maria i Kazimierz Malikowie
- Maria i Edward Markowie
- Janina i Józef Markowie
- Antonina i Stanisław Markowie
- Maria i Józef Mrowcowie
- Józefa i Stanisław Sowińscy
- Wanda i Czesław Spyrkowie
- Henryka i Mieczysław Spyrkowie
- Halina i Tadeusz Trzebuniakowie
- Jadwiga i Władysław Zającowie
- Stefania i Józef Ziółkiewiczowie
- Kazimiera i Adam Żółtowie
Galeria ze zdjęciami dostępna w serwisie sucha24 – LINK
Ważna informacja w sprawie pracy Urzędu w dniach 14 i 18 sierpnia 2026 r.
Urząd Gminy Zawoja informuje, że w związku ze świętem 15 sierpnia 2026 r. (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny), przypadającym w tym roku w sobotę, na podstawie Zarządzenia Nr Wt.0050.327.2026 Wójta Gminy Zawoja z dnia 16 lipca 2026 r. wprowadzone zostają następujące zmiany w organizacji pracy Urzędu:
14 sierpnia 2026 r. (piątek) – Urząd Gminy Zawoja będzie nieczynny. Dzień ten ustalono jako dzień dodatkowo wolny od pracy w związku ze świętem przypadającym w sobotę.
18 sierpnia 2026 r. (wtorek) – Urząd Gminy Zawoja będzie pracował w wymiarze 8 godzin i będzie czynny do godziny 15:00.
Za wynikające z powyższego utrudnienia przepraszamy i prosimy o uwzględnienie zmienionych godzin pracy Urzędu przy planowaniu wizyt.
Konkurs Wieńców Dożynkowych Województwa Małopolskiego
Konkurs Wieńców Dożynkowych to jeden z głównych punktów XXVIII Dożynek Województwa Małopolskiego, które 6 września 2026 roku odbędą się w Krakowie, na terenie Muzeum Lotnictwa Polskiego. Wydarzenie w imieniu Województwa Małopolskiego organizuje spółka Especto, a jego celem jest kultywowanie tradycji zakończenia żniw, szacunku dla pracy rolników oraz promocja dziedzictwa kulturowego regionu.
Wieńce oceniane są w dwóch kategoriach — tradycyjnej i współczesnej — a każdy zgłoszony wieniec automatycznie bierze udział również w trzeciej kategorii, Wieńca Publiczności, w której zwycięzcę wyłania się w głosowaniu uczestników wydarzenia. Gminy mogą zgłaszać dowolną liczbę wieńców, przy czym każdy wieniec startuje tylko w jednej kategorii. Karty zgłoszenia przyjmowane są do 26 sierpnia 2026 roku, a grupa wieńcowa może liczyć maksymalnie 10 osób. Rejestracja na miejscu odbywa się w dniu wydarzenia w godzinach 6:00–9:00, ocena komisji rozpoczyna się o 8:30, a całość uroczystości inauguruje o godzinie 10:00 polowa Msza Święta.
Na laureatów czekają nagrody finansowe za pierwsze trzy miejsca w każdej kategorii, a zwycięskie gminy otrzymają dodatkowo wsparcie na realizację własnych zadań, sięgające nawet 15 tysięcy złotych. Grupa, której wieniec zwycięży w kategorii tradycyjnej, będzie reprezentować Małopolskę podczas ogólnopolskich Dożynek Prezydenckich, a laureaci wszystkich kategorii mogą liczyć na bezpłatny udział w warsztatach organizowanych przez Instytut Rozwoju Obszarów Wiejskich.
Pełny regulamin konkursu wraz z kartą zgłoszenia dostępny jest na stronie:
👉 malopolska.pl – Konkurs Wieńców Dożynkowych